格致中学的前身格致书院,是我国近代最先传授西方自然科学知识、培养民族科技人才的新型学堂。书院的创始人徐寿先生不仅对西方自然科学、工程技术皆有深入研究,还在上海江南制造局翻译馆先后潜心完成了《化学鉴原》、《汽机发轫》等13部西方科学著作的翻译工作,共计120余卷。徐寿认为,学习西方的先进科学技术,不仅要了解表面知识,还要探求它的原理,如果只是仿造而不明白其中的原理,就不能更新和创造。多年来,格致中学以培养具有“民族灵魂、科学精神、国际视野、创新素养”的时代新人作为课程目标,以“科技英语”项目作为校内科学教育与外语教学的拓展和延伸,以英语为载体,通过开设拓展型课程、组织校内外科技交流活动,为学生普及、推广基础科学知识,培养学生的科学素养,激发学生热爱科学、勇于探索未知世界的学习兴趣,引导学生在双语学习中开展科学小课题研究、完成研究报告。日前,第27届上海市高中生科普英语竞赛落下帷幕,格致中学再传捷报,一等奖获奖人数和获奖总人数两项指标双双位列上海高中学校之首并勇夺该项赛事团体冠军。
上海市高中科普英语竞赛创办于1991年,是经上海市教委批准,由上海市青少年科技教育中心与中国科普作家协会翻译家委员会、上海科普作家协会、上海科技教育出版社、上海科学技术出版社、上海交通大学外语学院等五家单位联合举办的大型竞赛活动。
在2017年上海外国语大学等高校的自主招生方案中,高中阶段获得上海市高中科普英语竞赛决赛二等奖(含)以上的学生可被认定为符合“外语能力突出”的报名条件。
在第27届上海市高中生科普英语竞赛中,上海市格致中学共有13位学生获得等第奖,其中3位学生获一等奖;6位学生获二等奖;4位学生获三等奖。一等奖获奖人数和获奖总人数两项指标双双位列上海高中学校之首并勇夺该项赛事团体冠军。